But there was bigoted old Atticus, on the front pages, being discussed on cable.
偏执的老阿提克斯上了报纸头条,有线电视节目也在谈论他。
互联网摘选
乐羊子笑着说:“没有别的原因,只是一个人在外面太想念你了,所以就回来了。”
互联网摘选
根据该日报称,在俄国仅有数十迈巴赫辆。这是第一辆被盗迈巴赫车。
互联网摘选
Instead of being full of muddy gray patterns , there were astounding sights almost wherever he went.
结果屏幕上充满的不再是模糊暗淡的帧面图像,而是几乎随处可见的让人吃惊的景象.
互联网摘选
还有,而且有很多动物,是不适宜用来当宠物的,生活习性的不同,可能导致动物在强制被收养后的衰弱和死亡。
互联网摘选
电路理论虽已形成比较完善的学科体系,但现有教材中仍有一些较基本的概念,如支路及节点定义、容抗的正负等,存在不同观点。
互联网摘选
其实你清楚得很,不是我人不对,只是去维持一段没有远距离,更可被控制的关系显得更为实际。
互联网摘选
There is no straightforward equivalence between economic progress and social well-being.
经济进步与社会福利之间绝非简单等同。
《牛津高阶英汉双解词典》
亚特兰大职业教练哈利•克劳福德(Hallie Crawford)说,“不要没做好准备就轻易去做这种事。”
互联网摘选
哈佛大学校规对作弊行为一系列的惩罚措施,其中最严重的是勒令停学一年。然而对于学校校队的运动员们来说,他们还需承担额外的风险。
互联网摘选
一方面,他表示自己所指的神授任务,他很明白地表示,将会被听众误以为只是另一轮的,苏格拉底式讽刺及伪善。
互联网摘选
如果圣哲对你发出疑问,为何在天地之间枉费你的娇艳,亲爱的,那你就直言相告,美丽存在只因眼睛天生为了观看。为何来到世上,你这玫瑰的劲敌!
互联网摘选
James Ker-Lindsay:“他们对波斯尼亚发生的事情的看法是,他们不把姆拉迪奇看作残忍的暴行的军事领袖,而是把他看成波黑塞族人民的保卫者。所以,从这个意义上讲,民众中间存在对他的潜在的支持。”
互联网摘选
宗教组织归根结底都信奉有这个“高级的存在”,并且人在死后都会到另一个世界去。
互联网摘选
Nonparticipation, or not being there, that will lower your participation grade.
不参与,或是不出勤,那将会扣分。
互联网摘选
There are field of public activity and field of personal activity in the human being's life.
人类的现实生活包括公共活动领域和私人活动领域两个方面。
互联网摘选
He broke out of jail but was returned there after being defeated by Spider-Man and Invincible.
他打破了被送回监狱,但有被打败后,蜘蛛 侠 和立于不败之地.
互联网摘选
